الفصل الثاني عشر
«آه، إذن أنا من أغويتُكِ.»
لم تجب "لي-يون".
«همستُ بكلمات الحب في أذنكِ وأخذتكِ إلى الفراش، أليس كذلك؟ لقد كنتُ وغداً وقحاً.» ابتسم. كان يستمتع بالاستماع إلى ذكريات ماضيه.
شعرت وكأنها تفقد رباطة جأشها. إذا لم تتوصل إلى شيء سريع، فستكون هي العالقة. فجأة، شعرت "لي-يون" بضيق شديد لدرجة أنها أرادت الهرب بعيدًا عن هناك. لقد جعلها تستلقي على نفس السرير معه كما لو كانا زوجين (وهو ما افترضه). كانت "لي-يون" خائفة من أنها إذا لم تتوصل إلى شيء لإيقاف هذا، فقد يجبر نفسه عليها في المرة القادمة.
تصبب عرق بارد على ظهرها.
يجب أن أوقف هذا.«أنت في الواقع لست وقحاً. لم نكن متوافقين جنسياً.»
اختفت الابتسامة ببطء من على وجهه. «ألم يكن جيداً؟»
«الجنس؟»
«نعم.»
«من؟» سأل.
«ماذا؟» ردت.
«من الذي لم يكن جيداً فيه؟»
تطلب الأمر كل جهدها لئلا تحول نظرها عنه، لكن "لي-يون" تشبثت بنظرته المستمرة التي كانت تحثها على الرد.
«كلانا؟» سأل قبل أن تتمكن من الرد. ثم أطلق ضحكة جافة. ثم عبس وأصبح جاداً مرة أخرى. «هذا أكثر صدمة من فقداني للذاكرة.»
بدت عينا "كوون تشاي-وو" غريبتين. كان يبدو ودوداً عادةً عندما لا يعرف ما يفعله. لكن عينيه في تلك اللحظة بدتا وكأنهما تعرفان شيئًا ما. صفع وجهه بكفه وأطلق ضحكة أخرى.
«إذن، أنتِ تقولين إننا لم ننغمس في الجنس بعد ذلك؟» سأل.
«نعم.»
«ما هي المشكلة بالضبط؟» بدا صوته الناعم مصمماً وخافتاً في نفس الوقت.
«آه...» شعرت "لي-يون" بأنها ستنفد من الإجابات قريبًا. كانت أسئلته تزداد شخصية وحميمية، وكانت تجد صعوبة في الكذب بوقاحة. لكنها كانت امرأة بالغة. لن تدعه يخيفها.
«أنا... لا أعتقد أننا كنا متوافقين مع بعضنا البعض. لم أشعر بأي شيء في المرة الأولى التي فعلناها. ما زلت لا أعرف ما هي النشوة الجنسية...»
لم يرد "كوون تشاي-وو". «أخبرتني أيضًا ذات مرة أنك لا تملك رغبة جنسية عالية جدًا وأنك لم تحب فعل ذلك كثيرًا. كان هذا في الواقع ما أعجبني فيك. وقعت في حبك لأنك لم تهتم حقًا بالتوافق الجنسي. ما كان يهمك هو الحب فقط. كنت مثل راهب.»
«راهب؟ أنا؟» قال غير مصدق. ربما كان يلوم نفسه أو "كوون تشاي-وو" الذي خلقته "لي-يون". قطب حاجبيه.
«لذا، كنا في الغالب في علاقة أفلاطونية. لقد نجح الأمر لكلينا في ذلك الوقت،» قالت. وجهت "لي-يون" الضربة القاضية.
"كوون تشاي-وو" كان عاجزًا عن الكلام. نظر إلى السقف لبعض الوقت في صمت. كان هادئًا لفترة طويلة لدرجة أن "لي-يون" كانت متأكدة من أنه قد غط في النوم أخيرًا. عندما كانت تتساءل عما إذا كان يجب عليها النهوض والمغادرة، قال "كوون تشاي-وو": «إذن، قمتِ بتمريضي ورعايتي على الرغم من أننا غير متوافقين جنسيًا.» لم تقل "لي-يون" شيئًا على ذلك. لم يكن الأمر وكأن الناس يعتنون بالآخرين فقط من أجل ممارسة الجنس.
أي نوع من التفكير الملتوي كان هذا؟
«أنتِ حقًا تحبينني كثيرًا، سو لي-يون،» قال أخيرًا.
أطلق تنهيدة قصيرة. رثت "لي-يون" لحالها لأنها تسببت في سوء فهم آخر. شعرت بعدم الارتياح الشديد، لكنها لم تقل ذلك بصوت عالٍ. قررت أنه كلما صدق ذلك، كلما كانت أكثر أمانًا. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإبقاء "كوون تشاي-وو" بعيدًا عنها.
«اذهب إلى النوم الآن،» قالت "لي-يون"، منهية المحادثة. كلما تحدثت معه أكثر، زاد خوفها من أنها قد تفلت شيئًا ما وتقع في فخها.
«حسنًا. ليلة سعيدة، لي-يون.» أغلق عينيه واستدار كما لو أنه لم يعد يريد سماع المزيد عن ماضيه.
دعت "لي-يون" إله الأشجار.
أرجوك اجعل هذا الرجل يغرق في نوم عميق! غيبوبة ستكون أفضل بكثير. آمل ألا يستيقظ لأسابيع. قال الطبيب إنه يعاني من متلازمة ما. أرجوك، أرجوك اجعله ينام!دعت بيأس.
عندما ظنت أنه نام تمامًا، همس: «لكن لماذا لم أكن جيدًا؟ هل كان الفعل نفسه أم مداعباتي هي التي تركتكِ غير راضية؟ أم... هل كنت بكرًا وبالتالي عديم الخبرة؟»
فقدت "لي-يون" الكلمات. «أنا... لا أعرف على وجه اليقين. أعتقد أنك لم تحب فعل ذلك وأيضًا أنك انتهيت بسرعة كبيرة...»
آه...لعنت "لي-يون" نفسها.
أصبح صامتًا جدًا عند ذلك وتمتم لنفسه بتنهيدة قصيرة. في النهاية، سمعت "لي-يون" أنفاسه تنتظم وكانت متأكدة من أنه نائم. حاولت أن تفلت يديها من يديه حتى تتمكن من المغادرة ولكن دون جدوى. في النهاية، جعلتها أحداث اليوم متعبة جدًا، لدرجة أنها غطت في النوم هناك. أرادت أن تسأله سؤالًا واحدًا فقط.
لماذا قتلت الدجاجة بقسوة؟
في صباح اليوم التالي، استيقظت "لي-يون" وهي تشعر بالراحة... وصرخت. نظر "كوون تشاي-وو" إليها، ويده تسند رأسه. «صباح الخير،» حياها بدهشة.
ما هذا بحق الجحيم...! قال الطبيب إنه يعاني من متلازمة الجميلة النائمة! ماذا يفعل مستيقظًا؟توقعت أن ينام "كوون تشاي-وو" لبضعة أيام متتالية بسبب حالته ولكن ها هو ذا، مستيقظ قبلها ويقول "صباح الخير". بدت قزحية عينه بلون الكتان محمرة أكثر من المعتاد في شمس الصباح.