الفصل العشرون
"كوون تشاي-وو، ألن يكون من الأفضل لك أن تأخذ قسطاً من الراحة اليوم؟" نظرت "لي-يون" إلى "كوون تشاي-وو" الذي كان يرتدي بنطالاً أنيقاً وقميصاً قطنياً ذا ياقة مستديرة. لقد بدا في تلك الملابس كطالب جامعي.
سأل: "هل أنتِ قلقة من أنني قد أسبب المتاعب؟"
قالت "لي-يون" على عجل: "لا، ليس الأمر كذلك...". إنه شخص مختلف تماماً!
شعره الفوضوي، الذي تُرك دون عناية لمدة عامين، كان مقصوصاً بعناية وغرّته تنسدل على جبهته. ونتيجة لذلك، برزت ملامح وجهه أكثر. الرجل الذي كان يرمقها بنظراته الوديعة في ضوء الشمس، بدا مختلفاً تماماً عن صورة القاتل في ذاكرتها.
فجأة، خطر ببالها معطف المطر اللامع الذي كان يرتديه فوق قميصه ذي اللون البيج. الفكرة جعلتها تشعر بعدم الارتياح.
قالت "لي-يون" وهي تسحب قبعتها المصنوعة من القش لتغطي وجهها من الشمس: "يمكنني الذهاب بمفردي".
كل هذا حدث بسبب "تشو-جا". لم يكن لدى "كوون تشاي-وو" ما يرتديه سوى ملابس المرضى حتى قامت "تشو-جا" بتغييره بالكامل عن طريق شراء ملابس جديدة له وقص شعره.
ضحكت "لي-يون" على نفسها، وهي التي كانت تفكر في إخفاء حذائه. لقد كانت تتصرف مثل الحطّاب في الحكاية الخيالية، حيث يصبح الحطّاب قلقاً من أن ترتدي الجنية ملابسها المجنحة وتطير بعيداً.
لم تكن لدى "لي-يون" أي نية للسماح لـ "كوون تشاي-وو" بالخروج. لم تكن تريد أن تنتشر أكاذيبها. إذا حدث ذلك، فالله وحده يعلم كم مرة سيتعين عليها اختلاق أكاذيب جديدة لتغطية كذبتها الأصلية. كان خداعها لـ"كوون تشاي-وو" يثقل كاهلها بالذنب، ويُشعرها بأن القلق ينهش من عمرها.
أرادته أن يبقى في الداخل ويركز على إعادة تأهيله، لكن الحقيقة كانت أن معدل تعافيه كان ممتازاً بالفعل. ما العذر الذي يجب أن أستخدمه حتى لا أجعله يتبعني؟
"لي-يون، هل ستخرجين حقاً هكذا؟" نظرت "تشو-جا" إلى ملابس "لي-يون" بشك. حذاء رياضي أبيض غارق في الأوساخ، وبدلة رمادية كبيرة جداً عليها، وقبعة من القش بالية. "أين فخر مستشفانا؟"
قالت "لي-يون" بفخر وهي ترفع الملف الذي يحتوي على سجل العلاج: "إنه هنا". على الرغم من أنها تبدو رثة وتعمل في مستشفى أكثر رثاثة، إلا أن ذلك لا يعني أنها لم تكن كفؤة في عملها. لم تمت شجرة واحدة تحت رعايتها. كان هذا هو فخرها.
"لأنكِ هكذا، يجب أن تأخذيه معكِ". ألقت "تشو-جا" نظرة على الرجل الذي يقف خلفها. "من الآن فصاعداً، اعتبريه صورة مستشفانا وحسن سمعته. إذا أخذتِ رجلاً مثله معكِ، فستنبهر كل السيدات. من يدري، لعل الطلب على خدماتنا يزداد إن ظن الناس أننا سنجعل الزهور تتفتح في حياتهم هم أيضاً!"
"ما الذي تتحدثين عنه حتى؟!"
رفرفت عينا "لي-يون" واحمر وجهها. تظاهرت بترتيب ملابسها بارتباك. كان اليوم هو يوم جلسة الإحاطة لمناقصة مشروع "هوايدو الجميلة" الذي تروج له مدينة هوايانغ، ودائرة الغابات الكورية، ومكتب حدائق المدينة. سيكون جميع المسؤولين من القطاعات الثلاثة هناك.
"كوون تشاي-وو". وضعت "لي-يون" يدها على خصرها وأخذت نفساً عميقاً. كانت تنظر إلى الأرض، مترددة في الكلام. ثم رفعت رأسها وواجهته. "الخارج... خطير".
كان على وجه "تشو-جا" تعبير يقول "أي هراء هذا؟".
قالت "لي-يون": "خاصة بالنسبة لك، كوون تشاي-وو".
"لماذا؟"
لأنك إذا تعرضت لمحفزات خارجية قوية، فقد تستعيد ذاكرتك. لم تقل ذلك بصوت عالٍ. انتظر "كوون تشاي-وو" بصمت لأنه كان يرى أنها تحاول التوصل إلى تفسير منطقي.
سأل فجأة: "لي-يون، هل تخفين شيئاً عني؟"
قالت على عجل: "لا!". ظهر تعبير غريب على وجه "كوون تشاي-وو". أدركت "لي-يون" أن هذا الشرخ الطفيف في جدار أكاذيبها يجب أن يُرتقَ بسرعة.
اندفعت قائلة دون أن تعرف ماذا تقول: "لأنك وسيم جداً! المكان الذي أتوجه إليه مليء بالرجال العجائز. رجل شاب ولطيف مثلك لن يعرف أبداً كم يمكن أن تكون غيرة الرجل العجوز مخيفة". مسحت "لي-يون" عرقها وكأنها أنجزت مهمة كبيرة.
"هل أنا جميل جداً لدرجة أنكِ تريدين إخفائي؟"
"ماذا؟"
عبث "كوون تشاي-وو" بأذنه بتعبير غريب على وجهه. كان من الصعب معرفة ما إذا كان يبتسم أم يعبس. سحب شحمة أذنه وطواها بقوة حتى تحولت بشرته إلى اللون الأحمر. "هل أنا جميل في عينيكِ؟"
تمتمت بارتباك وهي لا تعرف ماذا تقول: "أمم...". بعد لحظة صمت قصيرة، قررت "لي-يون" أن تنقل نيتها بشكل غامض قدر الإمكان.
"أريدك فقط أن تبقى في المنزل".
"هل هذا لأنكِ لا تريدين أن يراني الآخرون؟"
"آه..."، كلما تجنبت السؤال، زاد تورطها. نظرت "لي-يون" إلى "تشو-جا" متوسلة بعض المساعدة. لكن "تشو-جا" كانت مشغولة بالضحك من بعيد، مستمتعة بمأزق "لي-يون".
لم يكن لديها خيار. كانت بحاجة إلى إقناعه واسترضائه وترغيبه بطريقة ما لجعله يبقى في المنزل.
"نحن، نحن حديثا عهد بالزواج. بالنظر إلى أن وقتك قد توقف بسبب حادث، ما زلنا حديثي عهد بالزواج. لذا، بالطبع... أريد أن أكون الوحيدة التي تراك..."
ابتسم "كوون تشاي-وو" بهدوء وكأنه أعجبه هذا الجواب. "إذن لا يمكنكِ الخروج أنتِ أيضاً".
"ماذا؟"
"لأنني لا أريد أن أنفصل عنكِ ولو لدقيقة واحدة". كانت "لي-يون" تحاول إيجاد رد مقنع. وتابع قائلاً: "سأبقى هادئاً، فقط اعتبريني أصيص الزهور المفضل لديكِ وخذيني معكِ".
حاولت "لي-يون" ألا تجفل أمام نظرته الحادة. على عكس نبرة صوته اللطيفة، بدت عيناه عنيدتين ومتقدتين. إذا رفضت، فسيشك في أنها تحاول عزله عن العالم الخارجي. حاولت للمرة الأخيرة استخدام الكلمات المعسولة لإقناعه.
"هل أنت متأكد؟ ما زلت مريضاً. أعلم أن سرعة تعافيك ممتازة ولكن لأكون صادقة معك، لا أريد أن آخذك إلى مكان معقد كهذا، خاصة وأنت فاقد للذاكرة".
كانت وجنتها الناعمة، التي تبدو وكأنها ستذوب من لمسة، ترتجف برقة مع كل كلمة تنطقها. تجاهلت نظرته الشديدة وتابعت.