الفصل 45
كان كوون تشاي-وو قد انحنى نحوها عندما كان يحميها. الآن كان وجهه قريباً جداً من وجهها. كانت إحدى يديه على مقعد السائق بينما كانت اليد الأخرى تسد عجلة القيادة. نظرت لي-يون في عينيه البنيتين. عندما تحركت عيناه إلى شفتيها. أدركت أنها كانت تحبس أنفاسها.
سألت: «ما قصة الحصول على بطاقة هوية فجأة؟»
كان صامتاً. حثته قائلة: «كوون تشاي-وو؟»
قال وهو ينظر إليها: «أريد الحصول على وظيفة». التقت أعينهما. شعرت لي-يون بقطرات من العرق على عنقها وجبهتها. «حتى لو لم تكن لدي ذاكرة، لا يزال بإمكاني استخدام جسدي للعمل.»
بيب! فقط بعد الصوت القادم من الخلف تراجع أخيراً إلى مقعده.
«أريد الحصول على هاتف وفتح حساب مصرفي حتى أتمكن من بدء العمل.»
بدأ قلب لي-يون ينبض بسرعة. كانت هذه علامة سيئة.
***
«إنه يتعافى جيداً.» مد الطبيب رقبته ونظر إلى شاشة الحاسوب. كانت الشاشة مليئة برسوم بيانية وأرقام لتخطيط أمواج الدماغ لم تستطع لي-يون فهمها. نهض الطبيب من كرسي دوار وواجه لي-يون.
«يبدو أنه من الصحيح أن وجود أو غياب السيدة سو لي-يون يؤثر على نمط نوم المريض. من المحتمل أنها مشكلة نفسية، ويمكن أن يكون هناك عدد من الأسباب لذلك.»
كانت لي-يون تحاول إنكار هذه الحقيقة لأيام. مع تأكيد الطبيب لها، لم يعد لديها مكان للهروب.
«حقيقة أن المريض يتذكر فقط وجه السيدة سو لي-يون يمكن أن تكون تلميحاً.»
خلف الجدار الشفاف، كان كوون تشاي-وو، في زي مريض، مستلقياً مع عشرات الأنابيب الملصقة على رأسه. عندما استيقظ، تحسس جانبه الفارغ من السرير كما لو كان يبحث عن لي-يون وأدار عينيه فوق الجدار الزجاجي.
«هذا مجرد تخمين من جهتي، ولكن قد يكون المريض قد عانى من صدمة شديدة قبل الحادث—»
من؟ كوون تشاي-وو؟ أنا التي عانت من صدمة شديدة، فكرت لي-يون، في حيرة.
توقف الطبيب للحظة. «قد يكون قد تم تنويمه مغناطيسياً وهو في حالة غيبوبة.»
«ماذا؟» عبست لي-يون، في حيرة.
«الأمر فقط أن المريض لا يتذكر. قد يكون دماغه قد تراكم ما سمعه بينما كان في حالة فاقد للوعي لمدة عامين.» فرك الطبيب ذقنه وذراعاه متقاطعتان.
«لأنه مباشرة بعد أن استيقظ المريض من حالة الغيبوبة، قال شيئاً كهذا.» التفتت عيناه الداكنتان إلى لي-يون. «من فضلك لا تستيقظ.» يشتبه الطبيب في أن كوون تشاي-وو قد سمع هذا عدة مرات بينما كان في غيبوبة.
شعرت لي-يون بتلك الكلمات كصفعة. شبكت يديها معاً وخفضت رأسها. كان نبضها يتسارع. وجدت صعوبة في التنفس. عندما كان كوون تشاي-وو نائماً، كانت هناك باستمرار تتحدث إليه، وتتوسل إليه أن ينام إلى الأبد وألا يستيقظ.
«تلك... تلك متلازمة الجميلة النائمة—»
«تقصدين متلازمة كلاين ليفين.»
«نعم، تلك. هل هي قابلة للشفاء؟»
«لا توجد طريقة علاج محددة. لذا، في الوقت الحالي، أعتقد أن دور السيدة سو لي-يون هو الأهم لشفائه.»
ثقل على صدرها شعور لا يوصف بالمسؤولية. هل تدفقت كلماتي إليه حقاً وشكلت أفكاره؟ لماذا أشعر بعدم الارتياح والذنب الشديد؟ لقد حاول قتلي!
اظلم وجهها كما لو أن ظلاً قد سقط عليه. شعرت أن الخوف الذي شعرت به تجاهه كان مبرراً، بالنظر إلى ما مرت به. وكان ذلك سبباً كافياً لرغبتها في أن ينام إلى الأبد. من ناحية أخرى، ارتفع الشعور بالذنب في قلبها.
«هل وجدتِ أي شيء غريب في المريض؟» واصل الطبيب وهو يخلع معطفه الأبيض. «عادة، تكون هذه المتلازمة مصحوبة بأعراض مثل العدوانية، وفرط النشاط الجنسي، والتشوهات السلوكية. هل لاحظتِ أياً من هذه الأعراض في المنزل؟»
كانت لي-يون متوترة. خطرت ببالها إجابات كثيرة جداً. «التشوهات السلوكية وفرط النشاط الجنسي؟»
«حسناً، ليس كل المرضى يظهرون مثل هذه العلامات ولكن معظمهم يفعلون. إذا كنتِ تعتقدين أنه يظهر أياً من هذه الأعراض، فيرجى إبلاغي.» قال الطبيب. «سيكون من الصعب العيش مع شخص كهذا في منزل واحد.»
تذكرت لي-يون سلوكياته في المنزل. «أي نوع من التشوهات السلوكية؟»
«همم... أي شيء قد يفعله بشكل مختلف. أحياناً يتجلى ذلك في شكل عواطف شديدة، وإثارة، واندفاعية، وزيادة الرغبة الجنسية.»
أدركت لي-يون أن ما وصفه الطبيب كان دقيقاً لكيفية تصرف كوون تشاي-وو في بعض الأحيان. لقد حطم باب الطابق الثاني. لقد عض دجاجة حية وقتلها. لقد استمنى في المرة السابقة وقبلها فجأة. حتى أنه تسلق شجرة يبلغ ارتفاعها 30 متراً دون أي معدات.
كلما نادى هوانغ جو-يون باسم لي-يون، أظهر رد فعل مفرطاً وعدوانياً للغاية. اعتقدت أنه تصرف بهذه الطريقة بسبب طبيعته ولكن بناءً على ما قاله الطبيب للتو... قد تكون سلوكياته الغريبة أعراضاً لمرضه...
لم تعرف لي-يون كيف تتصرف. سار الطبيب ونقر على النافذة الزجاجية. بدأ الطاقم الطبي في إزالة الأنابيب الموصولة برأس كوون تشاي-وو. نظر الطبيب إلى كوون تشاي-وو بعناية وهو ينهض من السرير.
«لا يوجد مريض لا يعتمد على الدواء.»
رفعت لي-يون، التي كانت تحدق فقط في قدميها، رأسها.
«المريض يعلم أنه يحتاجكِ، يا سيدة سو لي-يون. أنا متأكد من أنه سيتشبث بكِ وحتى يظهر بعض الهوس تجاهكِ... لسنوات. هل أنتِ مستعدة لذلك؟»
نظر إليها الطبيب. شعرت وكأنه يعرف كل شيء. ذكرت لي-يون نفسها بأن الطبيب الذي أمامها ليس أكثر من دمية لـ كوون كي-سوك. لم تستطع الكشف عن مخاوفها مهما أرادت ذلك.
«أنا أتعاطف مع المريض أكثر.» تمتم الطبيب وهو يميل رأسه. «لأن المريض سيتعين عليه أن يتوسل إليكِ لبقية حياته.»